probleme de rebranchement du demarreur 750 L3

j'ai besoin d'un peu d'aid help !!help!! help!!
la bête est prete a etre redemarrée apres 4 ans en pieces dans les cartons!
je rebrancche le fil d'alimentation du demarreur sur un gros fil blanc qui sort du relais, et là meme le contact coupé le demarreur se met en route.
c'est peu etre une errur de branchement ou le relais qui a rendu l'ame.
si quelqu'un peu me dire ou va le fil d'alim du demarreur, se serait deja ça
allez ! kenavo les potos!

le fil du démareur va sur une ds deux bornes du relais

ça y est ça marche, je suis un vrai poireaux!
j'avais branché le fil d'alim du demarreur sur la masse de la batterie!
il a fallu decripter le shema electrique de la rmt pour piger le bug